GOJIRA: The new Sea Shepherd`s Trimaran

Na "Waltzing Matilda", campanha anterior da ONG Sea Shepherd, o navio baleeiro japonês Shonan Maru II ao provocar a colisão que deixou polêmica no mundo inteiro, acabou como consequência cortando o trimarã "Ady Gil" em dois pedaços que finalmente afundou na Antártida, sem aguentar os mares revoltos da região mais remota do planeta.

Porém logo depois da campanha, no período entre março à dezembro, a Sea Shepherd conseguiu não apenas repôr sua frota com um trimarã novo, mas um barco que é simplesmente duas vezes maior que o "Ady Gil".

Com muito suor e determinação dos 10 ativistas de 4 nacionalidades diferentes, o trimarã "Gojira" está em seu estágio final de preparação para a próxima campanha, nominada pelo Capitão Paul Watson: "No Compromise". O trimarã deixa a cidade de Fremantle neste sábado, encontrando no porto de Hobart, na Tasmania, os navios "Bob Barker" & "Steve Irwin", que estarão também fazendo parte desta batalha pelas baleias  no Santuário situado no Pólo Sul.

E eu estarei mais uma vez a bordo, me lançando nos navios da Sea Shepherd. Inicialmente fotografando no "Gojira", depois embarcando no navio "Steve Irwin", onde passei 10 meses a bordo entre o ano de 2009 e 2010, para documentar a campanha de baleias e do atum, chamadas "Waltzing Matilda"(Whale Campaign) & "Blue Rage"(Blue Fin Tuna).

-Por Bárbara Veiga-

English Version:

During the previous Sea shepherd campaign: "Waltzing Matilda" , the Japanese whaling ship Shonan Maru II collided with the Ady Gil, causing an uproar in the media , the trimaran was cut into two pieces and later sank in Antarctica.

Soon after the campaign in the period from March to December, Sea Shepherd managed to replenish its fleet with a new trimaran.

With sweat and determination of 10 activists from four different nationalities, the trimaran "Gojira" is in its final stage of preparation for the next campaign, nominated by Captain Paul Watson: "No Compromise." The trimaran leaves the city of Fremantle in the next few days, bound for Hobart, Tasmania. The ships "Bob Barker" & "Steve Irwin, will also be part of this battle for the whales in the Southern Ocean Sanctuary.

I'll be on board once again. Initially photographing the "Gojira", and after boarding the vessel "Steve Irwin", where I spent 10 months aboard last year to document "Waltzing Matilda" (Whale Campaign) & "Blue Rage (Blue Fin Tuna).

Bárbara Veiga.