quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011
sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011
Atitude feminina em alto mar!
Nota do dia:
Eu preciso confessar que não há nada mais recompensador (pessoalmente e profissionalmente) do que fotografar as mulheres a bordo do Steve Irwin, que dedicam seu tempo e energia ao ativismo por uma causa tão nobre e especial no Oceano Austral.
Esquerda para direita: A tradutora japonesa, Izumi, Georgie e Alex - na proa do Steve Irwin aguardando aparições dos pinguins e focas.
A marinheira australiana, Georgie.
-Photos by Barbara Veiga-
terça-feira, 1 de fevereiro de 2011
New Photo from the Ice: Campaign Progress Report
Link: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-110130-1.html
Sunday, January 30, 2011 | ||
Operation No Compromise Campaign Progress Reportphoto: Barbara VeigaReport: December 2nd, 2010 to January 31st, 2011 Day 61 of campaign, day 31 in pursuit of the Japanese whaling fleet Sea Shepherd Conservation Society fleet: The Steve Irwin: (The Netherlands) Captain Paul Watson and crew of 42 Departed Hobart on December 2nd, 2010 Intercepted the Japanese whaling fleet on December 31st, 2010 The Bob Barker: (The Netherlands) Captain Alex Cornelissen and a crew of 35 Departed Hobart on December 2nd, 2010 Intercepted the Japanese whaling fleet on December 31st, 2010 The Gojira: (Australia) Captain Locky MacLean with a crew of 11 Departed Hobart on December 11th, 2010 Intercepted the Japanese whaling fleet on December 31st, 2010 Total crew: 88 This year is the weakest the Japanese fleet has ever been with only four ships including the Nisshin Maru factory ship, and the three harpoon vessels theYushin Maru, Yushin Maru No. 2, and Yushin Maru No. 3. The spotter vessels and the Shonan Maru No. 2 security vessel are absent from the whaling fleet this year. The Japanese whaling fleet arrived two weeks late to the Southern Ocean Whale Sanctuary. All three Sea Shepherd ships were able to intercept the whaling fleet before any whales were killed on December 31st, 2010. The Nisshin Maru factory ship escaped and fled eastward. Two of the harpoon vessels were assigned to stay on the tails of the Bob Barker and the Steve Irwin to prevent the Sea Shepherd ships from closing in on the factory ship. Although this tactic works for the whalers to keep Sea Shepherd from moving in on the factory ship, it comes with the price of removing two of the three harpoon vessels from the hunt for the entire month. Due to fuel limitations, the Yushin Maru ships had to relieve each other, with the Yushin Maru No. 3 relieving the Yushin Maruin mid January. This had the effect of removing a third harpoon vessel from the hunt for days at a time because the Nisshin Maru had to remain out of helicopter range of the Steve Irwin. Summary:Sea Shepherd has had two of the three harpoon vessels under 24-hour observation for 32 days, during which time these vessels have not killed a single whale. This means the efficiency of the Japanese whale hunting has been cut by two-thirds. The Nisshin Maru could continue whaling with its one available harpoon vessel, but not with 100 percent efficiency because of both ships fleeing eastward, westward, eastwards again, and then south. Due to time spent in waters too far north and on refueling from the factory ship, the greatest amount of time this harpoon vessel could have efficiently operated as a hunter killer vessel is only 25 to 50 percent.With three harpoon ships, the whaling fleet can usually kill eight to nine whales per day, of course that is when weather, ice conditions, and whale availability allow for this number to be taken. If all three ships were operating to full efficiency in excellent conditions, they could take as many as 240-300 whales during a single month of operations. By Sea Shepherd removing two of the harpoon ships from the equation, the very most whales that can be taken by the remaining harpoon vessel would be three per day, approximately 90 whales for the month. However, we know that this one harpoon vessel was constantly on the move, or preoccupied by fleeing from or relieving one of the tailing harpoons for 50 to 75 percent of the time. Therefore, we estimate the maximum efficiency to be 50 percent, 25 percent at minimum. If all conditions were ideal for hunting for this one harpoon vessel, it would still only be able to take 45 whales at most, or more realistically 30 whales, which is still well below their target. However, we believe that this one harpoon vessel only had about five days to conduct its hunting exercises, which would mean only 15 whales killed at maximum. But we will not know the final kill figures until they are released at the end of the hunting season. Campaign Difficulties and FailuresThis is not an easy campaign due to the expanded hunting range, ice, weather, and tails assigned to follow our ships. We have experienced numerous difficulties including the forced retreat of the Gojira for emergency repairs, as well as unforeseen ice conditions. Our major failure was being able to prevent the refueling of the Nisshin Maru.The Gojira located the Panamanian tanker the Sun Laurel on January 12th, 2011. On January 13th, the Bob Barker and theSteve Irwin met up with the Sun Laurel to allow the Gojira to break off to continue the search for the Nisshin Maru. The object was to cut off the refueling ship from the Nisshin Maru. The Sun Laurel fled eastward. On January 18th, the Steve Irwin broke away from the Sun Laurel and was able to lose its tailing harpoon vessel. The Steve Irwin then went in search of the Nisshin Maru because the Gojira was forced to return to Hobart, Tasmania for repairs to its computer and fuel pumps in its new engines. With the Steve Irwin’s limited remaining fuel reserves and knowing that the Sun Laurel was heading too far east to a point of 143 degrees east, Captain Watson requested that Captain Cornelissen drop pursuing the Sun Laurel because once the Nisshin Maru was found, the Bob Barker would not be able to return in time to take up the tail of the factory ship before theSteve Irwin would have to turn back to port to refuel. The Bob Barker dropped chasing the Sun Laurel but not before planting a tracking device on it. The distance back to the Steve Irwin from the Sun Laurel was 1200 nautical miles. Reports from New Zealand suggested that the whalers were looking into chartering a tanker out of New Zealand while the Sun Laurel led the Bob Barker further and further to the east. On January 26th, the Steve Irwin found the Nisshin Maru and gave chase. Unfortunately, the Nisshin Maru smashed its way through dangerously thick ice in desperation to escape Sea Shepherd. The Steve Irwin could not physically pursue after the Nisshin Maru due to these dangerous ice conditions. The tracker on the Sun Laurel indicated that the tanker was heading back southwest, which meant that the Nisshin Maru would be heading towards it to refuel. Everything looked good for the Steve Irwin and the Bob Barker to intercept the Sun Laurelbefore the Nisshin Maru could reach it, except for one unpredictable factor…ice! Ice!The two Sea Shepherd ships, each with a harpoon vessel tail, the Steve Irwin picked up a tail again when it found the Nisshin Maru, had time to cover the distance before the Nisshin Maru met up with the Sun Laurel. The problem was ice. Despite the ice charts confirming the path was clear, both the Bob Barker and the Steve Irwin lost a great deal of time working through broad bands of heavy floe ice.By the time the two ships broke through, still with their harpooner tails, the Nisshin Maru had already refueled. It was our one major failure during this year’s campaign. On January 30th, the Bob Barker resumed the search for the Nisshin Maru, and engaged in a confrontation with the Yushin Maru No. 3 the next day in an attempt to slow down and lose the tailing vessel. The Steve Irwin headed back towards New Zealand with the Yushin Maru No. 2 on its tail. The Situation for FebruaryThe Gojira has returned to the Southern Ocean and will resume scouting for the Nisshin Maru. The Bob Barker will continue to pursue the Nisshin Maru, while keeping the Yushin Maru No. 3 occupied. The Yushin Maru No. 2 will take a few days to return to the Nisshin Maru, and hopefully the Gojira will have located the factory ship by then.The Steve Irwin will refuel in Wellington, New Zealand, and should be back in the Southern Ocean Whale Sanctuary by mid February with fresh provisions for the Bob Barker and the Gojira crews. The Steve Irwin will have enough fuel to last through the end of the whaling season at the end of March. The Bob Barker with her much larger fuel capacity, will also be able to remain on site until the end of March. The Gojira can refuel from the Bob Barker and the Steve Irwin and can also remain present until the end of March. January has proven to be an excellent month for Sea Shepherd during this campaign. Our objective is to continue interventions to make February just as successful. One harpooner will be out of the hunt for sure as it continues to tail the Bob Barker. The second harpoon vessel will take three to four days to return to the Nisshin Maru. The Gojira should find the Nisshin Maru soon, and will be in a position to guide the Bob Barker to the factory ship. The Steve Irwin will lose its tail before reaching New Zealand, and will be able to return to the whale sanctuary without a tail. The Japanese whaling fleet is getting to be an irritation for the Japanese Fisheries Agency. The whalers are demanding more subsidies to compensate for their inability to fill their quotas. The Japanese economy is seemingly unhealthy, and the whaling industry has been scandalized with charges of corruption including bribery and embezzlement. This could be the last season that Sea Shepherd will have to send its fleet down to the Southern Ocean. We hope this is the case, but if the Japanese whalers return to the Southern Ocean Whale Sanctuary in December 2011, they will find us waiting for them once again. We will drive these whale poachers out of the Southern Ocean Whale Sanctuary by sinking them economically. The tide has turned against them, and if we return at the end of the year, it will be stronger than this year just as every year since we began our voyages here in 2002. We have increased our resources, fine-tuned our skills, and learned from our experiences. Once we succeed in driving the Japanese whale poachers from the Southern Ocean, our objective of making the Southern Ocean Whale Sanctuary a genuine whale sanctuary will be realized. |
quarta-feira, 26 de janeiro de 2011
NEW COMMENTS & PHOTOS FROM THE SOUTHERN OCEAN!
Link: http://www.seashepherd.org/news-and-media/editorial-110125-1.html
NEWS: Sea Shepherd Successfully finds the Nisshin Maru
Link: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-110125-1.html
| Tuesday, January 25, 2011 | ||||
Sea Shepherd Successfully finds the Nisshin MaruNancy Burnet helicopter (click to enlarge)Position: 70 Degrees 45 Minutes South 171 Degrees 45 Minutes West Vessels Involved: Japanese whalers - The Nisshin Maru, Yushin Maru No. 1 and Yushin Maru No. 2 Sea Shepherd Conservation Society - The Steve Irwin En route - The Bob Barker and the Yushin Maru No. 3 (video to follow shortly) After a 26-day pursuit covering over 4,000 miles, the Steve Irwin caught up with the Nisshin Maru at 1800 hours on January 25th, 2011 AEST. “We finally have this serial killing death ship where we want them, and from here on in, we intend to ride their ass until the end of the whaling season,” said Captain Paul Watson from onboard the Steve Irwin. “This whaling fleet belongs to us now – lock, stock, and smoking harpoon gun.” The Sea Shepherd Conservation Society ships the Steve Irwin, Bob Barker, and Gojira originally found the Japanese whaling fleet on December 31st, 2010 before the whalers had an opportunity to kill a single whale. Unfortunately, two of the harpoon vessels blocked the approach to the Nisshin Maru and the factory ship was able to flee with the faster harpoon vessels tailing the two larger Sea Shepherd ships to relay Sea Shepherd movements to the fleeing Nisshin Maru. The Gojira was prevented from immediately pursuing the Nisshin Maru due to risky ice conditions. The Gojira shot ahead of the Steve Irwin and the Bob Barker as the Nisshin Maru fled westward. On January 10th, the Gojiraencountered the refueling and supply ship the Sun Laurel. On January 12th, the Bob Barker and the Steve Irwin caught up with the tanker and began to tail the Korean-owned vessel allowing the Gojira to continue westward in pursuit of the Nisshin Maru. The Sun Laurel headed north and east to put as much distance between the factory ship and themselves as they could. The Sea Shepherd ships followed knowing it was essential to cut off the supplies to the whaling fleet. Two of the three harpoon vessels followed and for 23 days we had confirmation that these two vessels had not taken a single whale. With the Sun Laurel heading east and getting closer to Chile than New Zealand, Captain Watson seized an opportunity to break away and lose the tail, doing so on January 18th. The Bob Barker continued to follow the Sun Laurel with one harpoon vessel continuing to follow the Bob Barker. The other harpoon vessel, having lost the Steve Irwin, left to rejoin the Nisshin Maru. (click to enlarge)The Gojira was following the progress of the Nisshin Maru by launching weather balloons equipped with remote cameras and radar detectors. Unfortunately, the Gojira developed a problem with their fuel pumps and Captain Locky MacLean elected to return to Hobart to replace the pumps. This decision was kept confidential in order to keep the Nisshin Maru on the run until the Steve Irwin could close in. On January 23rd, Captain Watson made a risky decision to call off theBob Barker from continuing the pursuit of the Sun Laurel. His concern was that the Nisshin Maru with two harpoon vessels could begin whaling operations in the Ross Sea within days. The Bob Barker was instructed to head due south as a decoy to lead theYushin Maru along while the Steve Irwin entered the Ross Sea. And today after a 26-day pursuit, the Nisshin Maru has finally been caught and the Steve Irwin is on its tail. The Bob Barker some 300 miles away has been instructed to join the Steve Irwin. Unfortunately, the Japanese whaling fleet appears to have just begun their illegal whaling operations. There is a whale presently being butchered on the deck. Sea Shepherd’s objective now is to make sure that whale is the last one taken this season. The whaling fleet has been caught in an ice bay in the Ross Sea and is fleeing eastward into thick ice. The Steve Irwin intends to follow. There is no doubt that this season will be a financial disaster for the Japanese whaling fleet. “We are well on our way to economically sinking this whaling fleet,” said Captain Watson. “We will now chase them through the frozen gates of hell if need be, but we will stop their illegal whaling operations…I am confident of that!”
all photos by Barbara Veiga |
quarta-feira, 19 de janeiro de 2011
Ondas altas, emoções a flor da pele!
Como ultimamente eu tenho postado apenas as matérias escritas pelo Paul Watson com meu trabalho fotográfico(por pura falta de tempo), dessa vez eu decidi colocar aqui um pouco da minha experiência a bordo.
Estamos enfrentando nesse momento uma tempestade com ventos de 40 nós e ondas que garantem uma grande aventura no Steve Irwin. O curioso é que eu adoro fotografar o mar nessas condições, mesmo que meus equipamento fotográficos criem asas e vão de um lado para o outro com o movimento do navio.
Hoje foi o dia de colocar meu "mustang suit" e com um gancho me conectar ao navio ao sair para fotografar no convés(que está limitado para a tripulação por uma questão de segurança). Foi absolutamente emocionante olhar o Steve Irwin desde a proa e me dar conta do quanto somos insignificantes diante do poder e constante transição do mar.
O importante é saber que estou o lugar certo e fazendo a coisa certa. Cada minuto fotografando as ações da Sea Shepherd é um dádiva e ainda posso me aventurar nas tempestades do Pólo Sul.
-Por Barbara Veiga-
terça-feira, 18 de janeiro de 2011
Sea Shepherd News: Riding a Storm in Pursuit of a Black-Hearted Sun
Link: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-110115-1.html
| Saturday, January 15, 2011 | ||
Riding a Storm in Pursuit of a Black-Hearted SunWe are now over 300 miles north of the Antarctic Treaty Zone Boundary and the Southern Ocean Whale Sanctuary as the Sun Laurel wanders northward and eastward hoping to unload her cargo of heavy fuel for the Nisshin Maruand diesel fuel for the harpoon vessels. It is mystifying why the Korean captain thinks he can lose us in a storm. TheBob Barker and the Steve Irwin are far superior sea vessels than this tanker and the rolling of the supply ship has to be uncomfortable for her crew, far more uncomfortable than for the Sea Shepherd crews. Behind the two Sea Shepherd ships in plain sight are the Yushin Maru # 1and Yushin Maru #2. Both of them are more than a day's steaming from the whaling grounds, and if they are not on the whaling grounds, they are not killing whales. The Nisshin Maru has four choices now: (1) quit whaling and return to Japan, (2) attempt to refuel with the Sun Laurel, (3) go to a distant port to refuel, or (4) find another tanker somewhere to refuel them and hope they are not discovered before they do so. Option two will put them into a direct confrontation with the Sea Shepherd ships. Options three and four will cost them weeks of time. Yesterday, the crew of the Steve Irwin were accompanied by a large pod of pilot whales. The crews of both the Bob Barker and the Steve Irwin are in high spirits as this pursuit continues. |
sexta-feira, 14 de janeiro de 2011
Sea Shepherd News
Holding the Course!
Update from the frontlines in the Southern Ocean
January 14, 2011, 1400 hours AEST/January 13, 2011, 1900 hours PST
January 14, 2011, 1400 hours AEST/January 13, 2011, 1900 hours PST
This morning, the Yushin Maru No. 1 replaced the Yushin Maru No. 3 as the tail on the Steve Irwin. This means that as of this morning all three harpoon vessels were within sight of the Sea Shepherd ships. Therefore, the Nisshin Maru factory ship would presumably be over 200 miles away in order to stay out of the Sea Shepherd helicopter’s range.
It is a certainty that there is no possibility of whaling today. Sea Shepherd has every reason to also believe that based on the fact that two of the three harpoon vessels have been under continuous observation for the past 15 days, and due to the great distance of over 2,000 miles covered by the whaling fleet since being located on December 31, 2010, there has been very little time to hunt, load, and process whales.
After successfully finding the Sun Laurel supply vessel, the Gojira has since left to scout in search of the Nisshin Maru.
There is no doubt that the Japanese whaling fleet has been severely crippled this whaling season. With a third of the whaling season behind them, with two of the three harpoon vessels tied up with their supplies cut off and constantly being on the run, the whale kill quota has been reduced to zero, or very close to it.
Sea Shepherd has two months left until the whaling season is over, which means 60 more days at sea. We have the fuel, the resources, and a crew committed to this campaign whose morale has already been bolstered by our successes this year. The captains and the crews of all three Sea Shepherd ships are confident of a very successful year in neutralizing illegal whaling activities in the Southern Ocean Whale Sanctuary.
The Japanese whaling ships presently in the Southern Ocean include: the Nisshin Maru factory ship, the three Yushin Maruharpoon vessels (Nos. 1, 2 and 3), and the Sun Laurel supply vessel.
The three Sea Shepherd ships opposing the whalers include: the Steve Irwin, the Bob Barker, and the Gojira, along with theNancy Burnet helicopter.
Link: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-110113-1.html
quinta-feira, 13 de janeiro de 2011
Sea Shepherd News From the Ice
| Wednesday, January 12, 2011 Link: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-110112-1.html | ||
Sea Shepherd Cuts off Supplies to the Japanese Whaling FleetCaptain of the Gojira Canadian Lockhart MacLean radioed the Sun Laurel and asked if they were in the area to refuel the Japanese whaling fleet. Their response was a hesitant “maybe.” The tanker is full and has not yet discharged its supplies to the Nisshin Maru or the harpoon vessels. The Bob Barker, being tailed by the Yushin Maru, and the Steve Irwin being tailed by the Yushin Maru No. 3, immediately changed course to intercept the tanker. The Steve Irwin is expected to intercept the Sun Laurel at 2200 hours AEST on January 12. The Sun Laurel departed from Japan on December 4, 2010 from the port of Tateyama Ko. Captain Paul Watson responded to the interception of the Sun Laurel from the Steve Irwin, “We have found the Achilles heel of the whaling fleet and we intend to stay on it like a bloodhound and keep this ship from delivering fuel and supplies to the whaling fleet. This tanker’s support of Japan’s illegal activities makes the captain and crew of the Sun Laurel as culpable as the person firing the harpoon into a whale’s flesh.” Sea ShepherdThe Sea Shepherd ships have now chased the whaling fleet for 13 days, and with the harpoon ships tailing, finding and closing in on the Nisshin Maru has proven to be very difficult. The harpoon ships simply relay the position of the Steve Irwin and the Bob Barker ahead allowing the Nisshin Maru, allowing it to stay out of reach. “So if we can’t go to the Nisshin Maru, the Nisshin Maru will have to come to us,” said Captain Watson. “They need to refuel soon, and we will be here with the Sun Laurel waiting for them to arrive. Refueling south of 60 degrees is illegal and we intend to enforce the Antarctic Treaty if they attempt to violate it.” There is no evidence that any whales have been killed this season. The entire Japanese whaling fleet has been fleeing from the Sea Shepherd ships for nearly two weeks since being found on the eastern side of the Ross Sea on December 31, 2010. The three Sea Shepherd ships are committed to spending the remainder of the whaling season in the Southern Ocean, but the season will be cut very short if the whaling ships are unable to refuel. “It’s time for these poachers to take their harpoons and flensing knives and head home,” said Captain MacLean from theGojira. “We have made it clear that they are not welcome in the sanctuary.” |
Assinar:
Postagens (Atom)






